Большой немецко-русский словарь - reihen

I 1. reihen.wav vt 1) ставить ,устанавливать, в ряд (что-л.) 2) нанизывать Perlen auf eine Schnur reihen — нанизывать жемчуг на нитку 2. reihen.wav (sich) 1) становиться в ряд; образовывать ряд 2) (an A) непосредственно следовать (за чем-л.), примыкать (к чему-л.) ein Ungluck reiht sich an das andere — одно несчастье следует за другим II reihen.wav vi охот. спариваться (о птицах) III reihen.wav (*) vt смётывать, примётывать, прошивать крупными стежками